Le jour où les crapouilles doivent quitter leur grotte, juste derrière la cascade, Benjamin et Jean, deux d’entre eux, partent en éclaireur pour trouver un nouvel endroit où bâtir leur village. Seulement Jean disparaît, et Benjamin fait alors la promesse de le retrouver. Chacun de leur côté, ils vivent des aventures nouvelles, qui les font changer, évoluer, se transformer même… et lorsqu’ils se retrouvent, ils se redécouvrent : l’un est devenu grenouille, l’autre crapaud. Aujourd’hui encore, lorsqu’une grenouille et un crapaud se rencontrent, ils se saluent chaleureusement car ils savent, l’un et l’autre, que leur ancêtre est commun…