Le nom du trio puise sa source dans une légende ancienne : celle des Ispolin, des géants qui auraient peuplé la Bulgarie avant les premiers Hommes. Dotés de voix puissantes, ils conversaient d’une montagne à l’autre par le chant, inspirant ainsi toute l’histoire vocale du pays. Aujourd’hui, loin de ces montagnes primitives, Diane Bucciali, Christine Clément et Camille Mandleur incarnent des « mini-géantes ». Ces trois femmes insufflent à des morceaux centenaires l’air contemporain qu’elles respirent.

Né d’une admiration commune pour la culture bulgare et ses techniques vocales, le projet dépasse la simple préservation patrimoniale. Si le trio fait honneur à cette tradition orale exceptionnelle, il la fait entrer en résonance avec les propres origines et parcours des chanteuses (courants lyriques, musiques improvisées, musiques actuelles). Le répertoire traditionnel sert de point de départ pour des arrangements personnels ou des collaborations avec des compositeurs contemporains (Grégory Dargent, Kostadin Genchev…), créant une identité musicale marquée où l’Orient rencontre l’Occident.